{"id":30766,"date":"2025-07-22T15:59:46","date_gmt":"2025-07-22T13:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libinst.ch\/?post_type=news&p=30766"},"modified":"2025-07-22T17:02:14","modified_gmt":"2025-07-22T15:02:14","slug":"nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/","title":{"rendered":"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche"},"content":{"rendered":"

Vous vous \u00eates sans doute d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 pourquoi la Suisse, ce petit pays au territoire escarp\u00e9, \u00e9tait plus riche que ses voisins. Ou encore, comment certains pays qui \u00e9taient riches au d\u00e9but du XXe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle, comme par exemple l\u2019Argentine, ont pu sombrer dans des crises au point de devenir ingouvernables. A vrai dire, il n\u2019existe pas de r\u00e9ponse sans \u00e9quivoque \u00e0 cette question d\u2019importance. Mais plusieurs th\u00e9ories tentent d\u2019expliquer ces succ\u00e8s et ces \u00e9checs.<\/p>\n

Dans\u00a0Why Nations Fail<\/em>, Acemoglu et Robinson, r\u00e9cents vainqueurs du prix Nobel d\u2019\u00e9conomie, soutiennent que c\u2019est la pr\u00e9sence d\u2019institutions pluralistes, partageant le pouvoir \u00e9conomique et politique, et favorisant la concurrence, qui est le moteur de la prosp\u00e9rit\u00e9. Les auteurs \u00e9cartent l\u2019id\u00e9e que la g\u00e9ographie ou le climat jouent un r\u00f4le d\u00e9cisif. L\u2019\u00e9conomiste am\u00e9ricaine Deirdre McCloskey avance une autre th\u00e9orie dans son r\u00e9cent livre\u00a0Laissez-moi faire et je vous rendrai riche<\/em>, qui vient de para\u00eetre en fran\u00e7ais. Plus que les institutions, c\u2019est l\u2019\u00e9volution des principes moraux et un basculement vers une mise en avant de valeurs comme la promotion au m\u00e9rite, et non celle qui d\u00e9coule d\u2019un privil\u00e8ge li\u00e9 \u00e0 un statut de naissance, ou encore la valorisation de la prise de risque et l\u2019importance de la figure de l\u2019entrepreneur ainsi que de la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e qui seraient \u00e0 la base du succ\u00e8s des nations.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Deirdre McCloskey et son co-auteur Art Carden, lui aussi \u00e9conomiste am\u00e9ricain, narrent ce qu\u2019ils appellent le \u00abGrand enrichissement\u00bb. En huit g\u00e9n\u00e9rations, le revenu moyen a explos\u00e9 et l\u2019innovation s\u2019est largement diffus\u00e9e. Des biens autrefois luxueux sont d\u00e9sormais disponibles facilement et \u00e0 un prix que nos anc\u00eatres refuseraient de croire. Ce constat positif s\u2019appuie sur des faits. Les deux auteurs sont des optimistes r\u00e9alistes. Que ce soit concernant la grande pauvret\u00e9, l\u2019esp\u00e9rance de vie, l\u2019alphab\u00e9tisation ou le niveau de vie en g\u00e9n\u00e9ral, les donn\u00e9es indiquent que contrairement \u00e0 ce que l\u2019on pourrait croire, la situation s\u2019est am\u00e9lior\u00e9e de fa\u00e7on spectaculaire dans le monde ces derniers si\u00e8cles. Mais aussi, et c\u2019est ce qui \u00e9tonnera sans doute davantage les lecteurs, dans les derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n

Si les d\u00e9fis restent nombreux et que d\u2019autres s\u2019y ajoutent chaque jour, leur ouvrage vous rassurera: inutile de c\u00e9der au pessimisme. Pour les deux \u00e9conomistes, cette dynamique positive s\u2019explique historiquement par un changement culturel qui a vu na\u00eetre et triompher l\u2019id\u00e9e que les individus ne sont pas de simples moyens au service d\u2019une finalit\u00e9 collective, mais des \u00eatres ind\u00e9pendants qui peuvent chercher eux-m\u00eames leur bonheur. McCloskey et Carden parlent d\u2019un\u00a0Pacte bourgeois<\/em>, qui voit les soci\u00e9t\u00e9s devenir prosp\u00e8res d\u00e8s qu\u2019elles laissent les humains faire.<\/p>\n

Au vu du bilan factuel propos\u00e9 dans cet ouvrage, le lecteur s\u2019interrogera peut-\u00eatre sur les raisons qui font que ces \u00e9l\u00e9ments r\u00e9jouissants ne trouvent que peu de r\u00e9sonance, notamment m\u00e9diatique. Les auteurs notent \u00e0 raison qu\u2019en soci\u00e9t\u00e9, le pessimisme vous donne le beau r\u00f4le. Celui de para\u00eetre sophistiqu\u00e9, car inquiet. L\u2019optimiste au contraire passe facilement pour un na\u00eff, qui se contente trop rapidement d\u2019avanc\u00e9es de fond qu\u2019un pessimiste jugera peu convaincantes au vu des probl\u00e8mes bien tangibles qu\u2019il identifie encore. Or, en s\u2019inqui\u00e9tant du sort de notre prochain sans prendre en compte les dynamiques \u00e0 l\u2019\u0153uvre et les m\u00e9canismes qui permettent, ou non, de rem\u00e9dier au probl\u00e8me que nous identifions, nous prenons le risque de faire fausse route. D\u2019o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un optimisme r\u00e9aliste. Toutes les bonnes intentions et les inqui\u00e9tudes quant au sort des pauvres ne les rendra pas riches. Alors que le\u00a0Pacte bourgeois<\/em>, si. Et ce de fa\u00e7on durable.<\/p>\n

Si l\u2019histoire \u00e9conomique donne raison aux \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s dans\u00a0Laissez-moi faire et je vous rendrai riche<\/em>, il est permis de douter que les soci\u00e9t\u00e9s riches, lass\u00e9es de leur succ\u00e8s et souffrant largement d\u2019oikophobie, soient encore longtemps capables de prolonger cette parenth\u00e8se enchant\u00e9e. A moins d\u2019un sursaut.<\/p>\n

Cette recension a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans Le Regard Libre N\u00b0115.<\/a><\/em><\/p>\n

Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez moi faire et je vous rendrai riche<\/em>
\n<\/strong>Ed. Markus Haller. Trad. de l\u2019anglais par Patrick Hersant.
\nMars 2025, 406 pages<\/p>\n

Ce livre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 avec le soutien de l’Institut Lib\u00e9ral. De fait, l’Institut offre un exemplaire sans frais \u00e0 ses soutiens financiers. Vous \u00eates un ami \/ donateur de l’Institut et souhaitez le lire ? Merci de remplir le formulaire \u00e0 ce lien : https:\/\/forms.gle\/dyms4oXVBqKRWEMb9<\/a>. L’Institut offre \u00e9galement l’ouvrage aux \u00e9tudiants.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":10443,"template":"","tag":[183,1349,186,1329,182],"class_list":["post-30766","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tags-autonomie-privee","tags-capital-humain","tags-diversite-politique","tags-institut-liberal","tags-liberte-economique-et-croissance"],"acf":[],"yoast_head":"\nNouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche - Institut Lib\u00e9ral<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pourquoi certaines nations s\u2019enrichissent-elles quand d\u2019autres stagnent ou d\u00e9clinent? Deux visions contemporaines tentent de r\u00e9pondre \u00e0 cette question cruciale. L\u2019une d\u2019elle est expos\u00e9e dans un ouvrage de Deirdre McCloskey et Art Carden r\u00e9cemment traduit en fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche - Institut Lib\u00e9ral\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi certaines nations s\u2019enrichissent-elles quand d\u2019autres stagnent ou d\u00e9clinent? Deux visions contemporaines tentent de r\u00e9pondre \u00e0 cette question cruciale. L\u2019une d\u2019elle est expos\u00e9e dans un ouvrage de Deirdre McCloskey et Art Carden r\u00e9cemment traduit en fran\u00e7ais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Lib\u00e9ral\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T15:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.libinst.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/richesse-marche-succes-article.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/\",\"name\":\"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche - Institut Lib\u00e9ral\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/richesse-marche-succes-article.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-22T13:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T15:02:14+00:00\",\"description\":\"Pourquoi certaines nations s\u2019enrichissent-elles quand d\u2019autres stagnent ou d\u00e9clinent? Deux visions contemporaines tentent de r\u00e9pondre \u00e0 cette question cruciale. L\u2019une d\u2019elle est expos\u00e9e dans un ouvrage de Deirdre McCloskey et Art Carden r\u00e9cemment traduit en fran\u00e7ais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/richesse-marche-succes-article.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/richesse-marche-succes-article.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Collection of the new swiss banknotes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\\\/#website\",\"url\":\"\\\/\",\"name\":\"Institut Lib\u00e9ral\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Lib\u00e9ral\",\"url\":\"\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-institut-liberal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.libinst.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo-institut-liberal.png\",\"width\":2935,\"height\":458,\"caption\":\"Institut Lib\u00e9ral\"},\"image\":{\"@id\":\"\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche - Institut Lib\u00e9ral","description":"Pourquoi certaines nations s\u2019enrichissent-elles quand d\u2019autres stagnent ou d\u00e9clinent? Deux visions contemporaines tentent de r\u00e9pondre \u00e0 cette question cruciale. L\u2019une d\u2019elle est expos\u00e9e dans un ouvrage de Deirdre McCloskey et Art Carden r\u00e9cemment traduit en fran\u00e7ais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche - Institut Lib\u00e9ral","og_description":"Pourquoi certaines nations s\u2019enrichissent-elles quand d\u2019autres stagnent ou d\u00e9clinent? Deux visions contemporaines tentent de r\u00e9pondre \u00e0 cette question cruciale. L\u2019une d\u2019elle est expos\u00e9e dans un ouvrage de Deirdre McCloskey et Art Carden r\u00e9cemment traduit en fran\u00e7ais.","og_url":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/","og_site_name":"Institut Lib\u00e9ral","article_modified_time":"2025-07-22T15:02:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.libinst.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/richesse-marche-succes-article.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/","url":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/","name":"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche - Institut Lib\u00e9ral","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.libinst.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/richesse-marche-succes-article.jpg","datePublished":"2025-07-22T13:59:46+00:00","dateModified":"2025-07-22T15:02:14+00:00","description":"Pourquoi certaines nations s\u2019enrichissent-elles quand d\u2019autres stagnent ou d\u00e9clinent? Deux visions contemporaines tentent de r\u00e9pondre \u00e0 cette question cruciale. L\u2019une d\u2019elle est expos\u00e9e dans un ouvrage de Deirdre McCloskey et Art Carden r\u00e9cemment traduit en fran\u00e7ais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.libinst.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/richesse-marche-succes-article.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.libinst.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/richesse-marche-succes-article.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Collection of the new swiss banknotes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/actualites\/nouveau-livre-mccloskey-carden-laissez-moi-faire-et-je-vous-rendrai-riche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.libinst.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau livre de Deirdre McCloskey et Art Carden \u2013 Laissez-moi faire et je vous rendrai riche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Institut Lib\u00e9ral","description":"","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Institut Lib\u00e9ral","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.libinst.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-institut-liberal.png","contentUrl":"https:\/\/www.libinst.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-institut-liberal.png","width":2935,"height":458,"caption":"Institut Lib\u00e9ral"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libinst.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag?post=30766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}